{"product_id":"japanese-minimalist-table-lamp-iron-base-rice-paper-shade","title":"日本風ミニマリストテーブルランプ - アイアンベース、和紙シェード","description":"\u003cdiv\u003e\u003carticle\u003e\n\u003cp\u003eこのコンパクトなテーブルランプがあれば、静かで日本に着想を得た美意識を日々の暮らしに自然に取り入れられます。質感のある和紙シェードが重量感のある鉄製台座を包み込み、まぶしさを抑えた柔らかく拡散した光を照らします。主にベッドサイドテーブルや自宅のワークスペース、くつろぎのコーナーなど、親密な空間に適するよう設計されており、狭い場所を圧迫することなく安定した明るさを提供します。\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e均一な照明：\u003c\/strong\u003e内部ハウジングを半透明の和紙で包むことで、柔らかな間接光を生み出します。夜の読書や深夜の使用時の目の疲れを軽減するのに最適です。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e頑丈な構造：\u003c\/strong\u003e重量のある金属製の土台がランプをしっかり固定し、滑り止めパッドが木製デスクやガラス面での滑りを防ぎます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e実用的な操作：\u003c\/strong\u003e電源のオン・オフはコードに付いたインライン式ロッカースイッチで直接行えます。壁スイッチを別途使う必要がなく、操作も簡単です。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e省スペース設計：\u003c\/strong\u003e高さ約47センチ、幅28センチで、窓辺や棚、奥行きの狭い家具にも無理なく置けます。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/2544\/9226\/files\/121324.png?v=1761166715\" alt=\"\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch2\u003e技術仕様とセットアップ\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eこの照明器具は標準的なE27電球に対応しており、効率と動作寿命を最大限に高めるため、LED電球を強くおすすめします。本体は完全に組み立てられた状態で、DEプラグ付き電源コードと簡単な説明書が同梱されて届きます。お手入れは、金属フレームを時々ほこり払いし、紙製カバーを完全に乾いた布で拭くだけです。3〜8平方メートルの密閉空間に適するよう最適化されており、控えめなシルエットが現代的なインテリア、ヴィンテージ家具のコレクション、自然素材を重視したインテリアスタイルに自然に調和します。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0878\/2544\/9226\/files\/japanische-tischlampe-im-retro-11-jfoq77_b5fb4c9a-d84f-4e35-b7b2-8f123f0670b2.webp?v=1761167062\" alt=\"\"\u003e\n\u003c\/article\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"\\\\esilora||","offers":[{"title":"タイプ A","offer_id":47363821240495,"sku":"85456842499720311","price":29.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"タイプB","offer_id":47363821273263,"sku":"85456842502997111","price":35.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"オレンジ","offer_id":47363821306031,"sku":"85456842506273911","price":41.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"赤","offer_id":47363821338799,"sku":"85456842509550711","price":41.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"緑","offer_id":47363821371567,"sku":"85456842512827511","price":41.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"黄色","offer_id":47363821404335,"sku":"85456842516104311","price":41.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"黒","offer_id":47363821437103,"sku":"85456842519381111","price":41.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"グレー","offer_id":47363821469871,"sku":"85456842522657911","price":41.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0734\/9944\/3375\/files\/Retro_Japanisch_Design1.png?v=1786822034","url":"https:\/\/esilora.com\/ja\/products\/japanese-minimalist-table-lamp-iron-base-rice-paper-shade","provider":"esilora","version":"1.0","type":"link"}