{"product_id":"quick-spin-bobbin-for-seamless-sewing-experience-esilora","title":"スムーズな縫製を実現するクイックスピンボビン ― Esilora","description":"\u003cdiv\u003e\u003carticle\u003e\n\u003ch2\u003e必要なときにすぐ準備できる、コンパクトな独立型ボビン巻き機\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eクイック・スピン・ボビンは、メインのミシンを占有せずにミシン用ボビンを準備できる、コンパクトな独立型のボビン巻き機です。ボビンを整理してすぐ使える状態に保ち、まとめて巻き取る作業や旅行先でのセットアップを簡単にします。\u003c\/p\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/img.fantaskycdn.com\/bb56fc130e5f9315ba50e97a3713cf1c.gif\" style=\"max-width: 100%!important; height: 480px;\" width=\"480\"\u003e\n\u003cp\u003e操作は簡単です。ボタンを1回押すと巻き取りが始まり、糸の種類と巻き取る量に応じて自動停止するため、均一な仕上がりが得られます。\u003c\/p\u003e\n\u003cimg width=\"480\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0795\/7469\/6271\/files\/f58d93b38acd505c9cf7f24b23ccacbb37606b8d3206e668baaea0ee34c14c52.jpg?v=1772618828\" style=\"height: 480px;\"\u003e\n\u003cp\u003e約12 × 8 × 6 cmのコンパクトなサイズとプラスチックおよび金属製の構造により、どんなソーイングテーブルにも目立たず設置でき、旅行にも簡単に持ち運べます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e電源は柔軟に選択できます。コンセントまたは単3電池3本（別売り）で使用できるため、さまざまな作業場所に対応できます。パッケージには、ボビン巻き機1台、ボビンホルダー2個、電源ケーブル1本が含まれています。\u003c\/p\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0795\/7469\/6271\/files\/a33d81dd6683bec651fc7edb90e52bd3c23df6fc6eeb20ffc636876cfc35d1b0.jpg?v=1772618828\" style=\"max-width: 100%!important; height: 480px;\" width=\"480\"\u003e \u003ch3\u003e製品詳細\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e素材：プラスチック＆金属\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eサイズ：約12 × 8 × 6 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e電源：コンセントまたは単3電池×3（別売り）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e操作：ワンボタンシステム\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e互換性：多くの標準的なミシン用ボビンに対応\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e同梱品：ボビン巻き機×1、ボビンホルダー×2、電源ケーブル×1\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0795\/7469\/6271\/files\/a62c19346892aa68e57fba41dcf7e2c3e94e5901518e837c5be4b7bd0b170af8.jpg?v=1772618828\" style=\"max-width: 100%!important; height: 480px;\" width=\"480\"\u003e \u003ch3\u003e商品名：シームレスなソーイング体験を実現するクイック・スピン・ボビン - Esilora\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/article\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"[esilora","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47257634996399,"sku":"147237497061551","price":58.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0734\/9944\/3375\/files\/c2a8981a00754fd8803882c5350e6a4fb207e8bcf858264f1aa2f3155efe43ca.jpg?v=1785173996","url":"https:\/\/esilora.com\/ja\/products\/quick-spin-bobbin-for-seamless-sewing-experience-esilora","provider":"esilora","version":"1.0","type":"link"}