{"product_id":"rustic-wood-and-iron-wall-sconce-esilora","title":"Rustykalny kinkiet z drewna i żelaza | Esilora","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003carticle\u003e\n\u003cp\u003eWykonany z litego drewna i żelaza rustykalny kinkiet ścienny z drewna i żelaza łączy termicznie gięte drewno z rzeźbioną fakturą i postarzaną powierzchnią, tworząc ręcznie wykonany akcent w stylu farmhouse. Oprawki w stylu świec otacza smukła, pionowa żelazna sylwetka, nadając ścianie ciepły, rustykalny charakter.\u003c\/p\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/148a214072.yunchenkeji.com\/media\/product\/559\/image\/2026\/07\/16\/e93f38e8b94d5acc47035a412fc5ebae.webp\" alt=\"Oprawki w stylu świec i detal pionowej żelaznej ramy\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003cp\u003eZbliżenia ukazują wygiętą drewnianą listwę z widocznym usłojeniem oraz ciemne okucia, podkreślając rzemieślniczy charakter wykonania. Górne żelazne ramiona są rzeźbione, aby dopełnić rustykalną formę.\u003c\/p\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/148a214072.yunchenkeji.com\/media\/product\/559\/image\/2026\/07\/16\/9943557062acef786138d41556acf4e6.webp\" alt=\"Wygięta drewniana listwa i detal dolnego żelaznego wspornika\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003cp\u003ePołączenie faktury drewna i metalowych linii tworzy głębię bez przytłaczania ściany, dzięki czemu kinkiet nadaje się do wielowarstwowych aranżacji ścian i przestrzeni, które zyskują na ciepłym, przytulnym świetle.\u003c\/p\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/148a214072.yunchenkeji.com\/media\/product\/559\/image\/2026\/07\/16\/fd1c473e1c65ae9edb96a5c608b566a5.webp\" alt=\"Faktura postarzanego drewna i detal górnego metalowego ramienia\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003cp\u003eUmieść go obok oprawionych obrazów, na konsolach, wzdłuż spoczników schodów lub przy ścianach obok łóżka, aby nawiązać do otaczających mebli. Harmonię uzyskasz, łącząc go z obrazami lub lustrami na sąsiednich fragmentach ściany.\u003c\/p\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/148a214072.yunchenkeji.com\/media\/product\/559\/image\/2026\/07\/16\/91709e2f37bd2afa65e5e61db4b184b8.webp\" alt=\"Rustykalne kinkiety ścienne z drewna i żelaza obok oprawionych obrazów na ścianie i konsoli\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003cp\u003eOprawa jest dostępna w dwóch rozmiarach, aby pasować do ścian o różnej skali; dokładne wymiary znajdziesz w tabeli.\u003c\/p\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/148a214072.yunchenkeji.com\/media\/product\/559\/image\/2026\/07\/16\/e456d233879f4851db1085c13fffe09a.webp\" alt=\"Rustykalny kinkiet ścienny z drewna i żelaza, mały rozmiar\" loading=\"lazy\"\u003e\n\u003ctable aria-label=\"Product details\"\u003e\u003ctbody\u003e \u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eKolor\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eAntyczny brąz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eWykończenie\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eWykończenie postarzanego drewna\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMateriał\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eLite drewno i żelazo\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eTechnika\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eDrewno gięte termicznie z rzeźbioną fakturą\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMały rozmiar\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eW 9,1\" × H 13,4\" × D 5,1\" \/ W 23 cm × H 34 cm × D 13 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDuży rozmiar\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eW 13,8\" × H 19,7\" × D 6,9\" \/ W 35 cm × H 50 cm × D 17,5 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eOprawka\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eKompatybilne z E12 \/ E14\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eW zestawie\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eŻarówki nie są dołączone\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eZalecane pomieszczenia\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eSalon, jadalnia, sypialnia, korytarz, klatka schodowa\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePielęgnacja\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003ePrzetrzyj ramę i klosz suchą ściereczką; w razie potrzeby do dokładniejszego czyszczenia użyj neutralnego środka czyszczącego.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e \u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003c\/article\u003e \u003cbr\u003e \u003ctable aria-label=\"Product details\"\u003e\u003ctbody\u003e \u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eKolor\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eAntyczny brąz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eWykończenie\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eWykończenie postarzanego drewna\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMateriał\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eLite drewno i żelazo\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eTechnika\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eDrewno gięte termicznie z rzeźbioną fakturą\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMały rozmiar\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eW 9,1\" × H 13,4\" × D 5,1\" \/ W 23 cm × H 34 cm × D 13 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDuży rozmiar\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eW 13,8\" × H 19,7\" × D 6,9\" \/ W 35 cm × H 50 cm × D 17,5 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eOprawka\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eKompatybilne z E12 \/ E14\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eW zestawie\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eŻarówki nie są dołączone\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eZalecane pomieszczenia\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eSalon, jadalnia, sypialnia, korytarz, klatka schodowa\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePielęgnacja\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003ePrzetrzyj ramę i klosz suchą ściereczką; w razie potrzeby do dokładniejszego czyszczenia użyj neutralnego środka czyszczącego.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e \u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"\\\\esilora","offers":[{"title":"Antyczny brąz \/ Wykończenie postarzanego drewna \/ 9.1\" \/ 23 cm","offer_id":47247846539439,"sku":"3347247846539439","price":342.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Antyczny brąz \/ Wykończenie postarzanego drewna \/ 13.8\" \/ 35 cm","offer_id":47247846572207,"sku":"3347247846572207","price":429.02,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0734\/9944\/3375\/files\/c6ce6a5662a93a4ff1ace2eec322ad91.jpg?v=1785093767","url":"https:\/\/esilora.com\/pl\/products\/rustic-wood-and-iron-wall-sconce-esilora","provider":"esilora","version":"1.0","type":"link"}